金閣寺Kinkaku-ji
The Golden Pavilionは 京都Kyoto
きょうとにあるきれいな お寺temple
おてらです。この お寺temple
おてらは 金色golden
きんいろでピカピカしています。昔、ここは お金持ちrich person
おかねもちの家だったんだよ。でも今は、誰でも見に来ることができる お寺temple
おてらになっています。 金閣寺Kinkaku-ji
The Golden Pavilionには大きな 池pond
いけがあって、その周りには 木tree
きがたくさん生えています。 秋autumn
あきには、 葉っぱleaves
はっぱが赤や黄色に変わって、とてもきれいだよ。たくさんの人がこの 美しいbeautiful
うつくしい 景色scenery
けしきを見に来ます。 金閣寺Kinkaku-ji
The Golden Pavilion
きんかくじはもともとは 室町時代Muromachi period
むろまちじだいにある 大名daimyo
feudal lord
だいみょうが建てた お屋敷residence
おやしきでした。その 大名daimyo
feudal lord
だいみょうの名前は 足利義満Ashikaga Yoshimitsu
あしかが よしみつです。 義満Yoshimitsu
よしみつはとても有名な 武将warrior
busho
ぶしょうで、この 美しいbeautiful
うつくしい 建物building
たてものをとても気に入っていました。 彼が亡くなったpassed away
なくなった後、この 建物building
たてものは お寺temple
おてらに変えられました。それが今の 金閣寺Kinkaku-ji
The Golden Pavilion
きんかくじです。 金閣寺Kinkaku-ji
The Golden Pavilion
きんかくじは一度 火事fire
かじで焼けてしまったこともあるけど、また元通りにきれいに建て直されました。 今ではたくさんの人がこの歴史history
れきしある場所を訪れています。

Kinkakuji (Golden Pavilion) is a beautiful temple in Kyoto. The temple is shiny and gold. Long ago, it was the home of a rich person. But now, it’s a temple that anyone can visit. Kinkakuji has a big pond, and there are many trees around it. In autumn, the leaves change to red and yellow, and it’s very pretty. Many people come to see this beautiful scene. Kinkakuji was originally a mansion built during the Muromachi period by a lord named Ashikaga Yoshimitsu. Yoshimitsu was a very famous warrior who loved this beautiful building. After he passed away, the building was converted into a temple. That’s how Kinkakuji came to be. There was once a fire that destroyed the temple, but it was beautifully rebuilt just like before. Now, many people visit this historic place. It gets busy, but you can go any time of day. I personally think doing Fushimi inari or Arashiyama whilst it is quiet is more important!

Change Language